Introduction Challapalli Swaroopa Rani is a prominent Dalit writer. Her mature poetry focuses mainly on the issues of gender and caste. Her translated piece “Water” by Uma Bhrugubanda is a metaphor that shows the plight of the untouchables in our society. Theme / Summary The poem is a heart rending account of a Dalit voice. It is a graphic portrayal of humiliation and insult suffered by the downtrodden. The evil practices of the century-old caste system is the theme of this poem. The poet gives us a firsthand account of the agony and sorrow experienced by Dalits. Water is holy; it purges our sins according to our holy scriptures. It is our basic commodity. However, water becomes the symbol of revolt over equal rights. Water through the eyes of the speaker becomes omniscient that knows the age-old conflict between the village and the Wada. According to the poet, water also knows very well that untouchability remains as long as discrimination prevails. ...
To create the best for the best!